AllIndicesOf
Given an item, returns the zero-based indices of all its occurrences in the list. If the item cannot be found, an empty list is returned.